Euh ?
Normalement, si je donne un contrat à deux volets à un joueur, celui-ci n'a pas à passer par le ballotage pour ce faire descendre. Dans le Canadiens, par exemple, Conneyworth pouvait envoyer des joueurs de plus de 23 ans dans la ligue américaine sans passer par le ballotage, en autant que ceux-ci ait un contrat à deux volets. On n'a qu'à penser à St-Denis, qui avait 25 l'an passé: il se promenait entre Hamilton et Montréal sans passer par le ballotage.